3
1
PATROCINADO

Dependência no Petróleo 'trama' economia em 2023

Fernando Baxi
2/1/2024
1
2
Foto:
Carlos Aguiar e D.R

O Estado viu-se obrigado a redefinir as projecções económicas para 2023, face à redução da produção petrolífera, reconheceu o ministro da Economia e Planeamento, Mário Caetano João.

Os eventos económicos registados em Angola, no segundo semestre de 2023, demonstraram (uma vez mais) as consequências da exposição à indústria petrolífera, ante a fraca contribuição do sector não-petrolífero.  

“A contracção nos níveis de produção de petróleo configurou um cenário de menor disponibilidade de moeda forte no mercado cambial no primeiro semestre do ano em curso, tendo resultado na depreciação da moeda nacional face ao Dólar norte-americano em cerca de 40%”, disse o governante.    

O ministro justificava, no discurso de abertura da 2.ª edição do ‘Angola Economic Outlook – 2023’, o trambolhão macro-económico verificado no segundo semestre deste ano, que obrigou a revisão (imediata) das projecções económicas para esse exercício económico.

Em virtude da (inesperada) conjuntura macro-económica, o Banco Nacional de Angola (BNA), através do Comité de Política Monetária (CPM), reviu em alta a taxa de inflação até ao final de 2023, no intervalo entre 12% e 14%.

Se a moeda nacional (Kwanza) se mantiver fraca diante do Dólar norte-americano e o BNA deixar de adoptar políticas monetárias mais restritivas, a taxa de inflação poderá ultrapassar a barreira de 20% até ao final do ano, defendem analistas do Banco de Fomento Angola (BFA).

Leia o artigo completo na edição de Dezembro, já disponível no aplicativo E&M para Android e em login (appeconomiaemercado.com).

Dependence on oil 'plagues' economy in 2023

The Government has been forced to revise its economic projections for 2023 due to the drop in oil production, admitted the Minister of Economy and Planning, Mário Caetano João.      

Economic events in Angola in the second half of 2023 demonstrated (once again) the consequences of dependence on the oil industry, given the weak contribution of the non-oil sector.  

"The drop in oil production resulted in less availability of hard currency on the foreign exchange market in the first half of this year, leading to a more or less 40% depreciation of the national currency against the US dollar," he said.    

The minister made this statement during his speech at the opening of the 2nd edition of the 'Angola Economic Outlook - 2023' to justify the macroeconomic upheaval in the second half of this year, which forced an (immediate) revision of the economic projections for the financial year.

As a result of the (unexpected) macroeconomic situation, the National Bank of Angola (BNA), through its Monetary Policy Committee (CPM), revised upwards the inflation rate until the end of 2023, to between 12% and 14%.

If the national currency (Kwanza) remains weak against the US dollar and the BNA stops adopting more restrictive monetary policies, the inflation rate could exceed the 20% barrier by the end of the year, say analysts from Banco de Fomento Angola (BFA).

Read the full article in the December issue, now available on the E&M app for Android and at login (appeconomiaemercado.com).